Vodka Millésime 1916

Quelques jours plus tôt, en nettoyant les hangars, Henrich avait fait une étrange découverte.

Sous une bâche derrière un amas de caisses, se trouvait une grosse bonbonne de verre épais. Elle était tout à fait singulière car enchâssée dans un panier comme le sont les bouteilles de ce fameux vin italien nommé Chianti, avec pour différence que l'habillage était d'osier et non de paille ! On pouvait aussi remarquer la présence de deux anses, également d'osier, destinées à faciliter le transport de cet énorme et pesant objet.

Sur la partie émergente de la bonbonne de verre était collée une étiquette de cahier d’écolier portant sur une ligne l'inscription « поликарпов » et sur une autre, une annotation manuscrite semblant indiquer une date.

Attisé par la curiosité, Henrich entrepris d'en ôter le gros bouchon de liège obturant l'épais goulot. Celui-ci bien qu'enfoncé au 2/3 céda relativement facilement contrairement à l'idée que l'on aurait pu s'en faire. Il constata alors que la bonbonne était emplie d'un liquide fortement odorant mais au parfum non désagréable lui rappelant la goutte que distillait son grand-père en Alsace.

- Tiens... Tiens, s'amusa t'il, je viens de découvrir l'endroit où ces petits malins de mécanos russes planquent leur schnaps !

Après avoir soigneusement recopié les caractères cyrillique sur un bout de papier, Henrich s'était rendu à la bibliothèque du mess afin de consulter le dictionnaire franco-russe dans lequel il pensait trouver une traduction ou un tableau de correspondance entre ces pictogrammes et les lettres de l'alphabet latin. Après quelques minutes d'un minutieux travail de transcription pour chacun des signes, l'alignement de lettres lui permit de faire apparaître le mot « P o l i k a r p o v »

- Hmmm... C’est bien un nom de Vodka ça !... et l'inscription I-16 sur la seconde ligne correspond évidemment à la date de Janvier 1916 !... Ouhaouu... Une vodka de plus de 25 ans d'âge !... Je comprends que les mécanos l'aient planqué au fond du hangar, s'exclama-t'il !... Si j'en siphonne un petit litre, il n'y verront que du feu !... Hahaha

Henrich savait qu'il trouverai facilement une bouteille vide dans la poubelle derrière le mess. Ce n'était pas l'article le plus rare du campement !

Aussitôt dit, aussitôt fait, sa bouteille en main, il pris la direction du hangar, puis de retour à la chambrée, se félicitant de son petit larcin, il était tout content de pouvoir faire la surprise à ses camarades de leur offrir au dîner une belle tournée de ce vraisemblable excellent breuvage millésimé 1916 !

* * *


Edit : Correction orthographique et syntaxique

Quel poète, une plume!

Toujours un plaisir, autant de te lire que de trinquer

Bon bah une vodka alors

Un poète et un écrivain ! quel talent !!
On sait qui pourra écrire toutes les chroniques de la gazette du NNV ! :-)

Comme dit oralement sur TS, bel écrit, j'ai juste peur de m'empoisonner avec le contenu du bidon aussi je préfère laisser nos camarades boire une 1ère tournée avant de trinquer...

J'approuve aussi le choix de ton avatar sur le forum, mais pourquoi la danceuse étoile ?

Hahaha... la réponse est là. C'est un clin d'oeil qui pourrait bien devenir (un jour peut-être) mon totem !

j'ai bien apprécié l'histoire et son ton léger...
... je n'en dirais pas tant du contenu...
D'ailleurs de là où je suis assis et bloqué pour l'instant, je serai reconnaissant qu'une bonne âme pense à m'apporter quelques feuilles de journal...

J'appelle l'infirmière

sacrifie une chaussette...